- Modified `entrypoint.sh` to skip `wait-for-pg` if the database hostname cannot be resolved, logging a warning instead.
- Removed explicit `wait-for-pg` calls from `odoo`, `odoo-nginx`, and default command paths as the check is now handled conditionally.
- Updated `CHANGELOG.md` under the `[Unreleased]` section to document these changes.