Add custom 404 error page and configure Caddy to handle errors

Caddyfile

@@ -1,4 +1,8 @@
 :80 {
     root * /usr/share/caddy
     file_server
+    handle_errors {
+        rewrite * /{err.status_code}.html
+        file_server
+    }
 }

docs/404.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+# 404 - Seite nicht gefunden
+
+Hoppla! Die gesuchte Seite existiert leider nicht.
+
+[Zurück zur Startseite](index.md)