feat: normalize key names to lowercase and handle single quotes in SOPS public key extraction

bin/init-dotenv-sops

@@ -5,7 +5,8 @@ init-dotenv-sops() {
     project_name=$(basename -s .git "$(git remote get-url origin 2>/dev/null)" 2>/dev/null)
     project_name=${project_name:-${PWD##*/}}
 
-    local key_name="${1:-$project_name}"
+    local key_name
+    key_name=$(echo "${1:-$project_name}" | tr '[:upper:]' '[:lower:]')
     local age_dir="$HOME/.config/sops/age"
     local age_key_file="$age_dir/keys.txt"
 
@@ -13,7 +14,7 @@ init-dotenv-sops() {
 
     local public_key=""
     if [[ -f ".sops.yaml" ]]; then
-        public_key=$(grep -E '^[[:space:]]*age:' ".sops.yaml" | head -1 | awk '{print $2}' | tr -d '"')
+        public_key=$(grep -E '^[[:space:]]*age:' ".sops.yaml" | head -1 | awk '{print $2}' | tr -d '"' | tr -d "'")
         echo ".sops.yaml already exists with public key: $public_key"
     fi
 

bin/load-agekey-from-keepass

@@ -28,7 +28,8 @@ load-agekey-from-keepass() {
     project_name=$(basename -s .git "$(git remote get-url origin 2>/dev/null)" 2>/dev/null)
     project_name=${project_name:-${PWD##*/}}
 
-    local key_name="${1:-$project_name}"
+    local key_name
+    key_name=$(echo "${1:-$project_name}" | tr '[:upper:]' '[:lower:]')
     local age_dir="$HOME/.config/sops/age"
     local age_key_file="$age_dir/keys.txt"
     local keepass_entry="age/$key_name"

bin/store-agekey-to-keepass

@@ -31,7 +31,8 @@ store-agekey-to-keepass() {
     project_name=$(basename -s .git "$(git remote get-url origin 2>/dev/null)" 2>/dev/null)
     project_name=${project_name:-${PWD##*/}}
 
-    local key_name="${1:-$project_name}"
+    local key_name
+    key_name=$(echo "${1:-$project_name}" | tr '[:upper:]' '[:lower:]')
     local age_key_file="$HOME/.config/sops/age/keys.txt"
     local keepass_entry="age/$key_name"
     local attachment_name="keys.txt"
@@ -42,7 +43,7 @@ store-agekey-to-keepass() {
     fi
 
     local public_key
-    public_key=$(grep -E '^[[:space:]]*age:' ".sops.yaml" 2>/dev/null | head -1 | awk '{print $2}' | tr -d '"')
+    public_key=$(grep -E '^[[:space:]]*age:' ".sops.yaml" 2>/dev/null | head -1 | awk '{print $2}' | tr -d '"' | tr -d "'")
     if [[ -z "$public_key" ]]; then
         echo "Could not determine public key from .sops.yaml"
         return 1

prompt.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 title: "Make global autocomplete work"
 author: "Janik von Rotz <login@janikvonrotz.ch>"
-state: review
-date_completed:
+state: completed
+date_completed: 2026-10-14
 harness: pi
 model: moonshotai/Kimi-K2.6
 input_tokens: