vault backup: 2026-07-06 13:55:52

Kreis Infrastruktur.md

@@ -5,4 +5,4 @@ section: organisation
 
 Der Kreis Infrastruktur beinhaltet diese Rollen:
 
-- [[Rolle Systemadministratorin]]
+- [[Rolle Systemadministrator-in]]

Odoo Upgrade.md

@@ -21,7 +21,7 @@ Der Drehbuch-Prozess wird nach Bedarf wiederholt bis eine Freigabe erfolgt. Bei
 | Odoo Module migrieren            | Mint System         | Odoo Module auf neue Version migrieren. Funktionale Tests der Module validieren. |
 | Upgrade-Umgebung bereitstellen   | Mint System / Kunde | Die Upgrade-Umgebung für Kunde bereitstellen. Upgrade-Drehbuch initialisieren.   |
 | Test-Upgrade durchführen         | Mint System         | Upgrade im Testmodus durchführen und auf Upgrade-Umgebung bereitstellen.         |
-| Testing asuführen                | Kunde               | Workflows anhand Testfällen prüfen. Feedback erfassen.                           |
+| Testing ausführen                | Kunde               | Workflows anhand Testfällen prüfen. Feedback erfassen.                           |
 | Feedback iterativ verarbeiten    | Mint System / Kunde | Anpassungen gemäss Feedback vornehmen. Drehbuch des Kunden aktualisieren.        |
 | Produktives Upgrade freigeben    | Kunde               | Kunde erteilt Freigabe für produktives Upgrade. Termin für Upgrade festlegen.    |
 | Produktives Upgrade durchführen  | Mint System         | Gemäss Drehbuch das produktive Upgrade durchführen und validieren.               |

Steuerungskreis.md

@@ -11,18 +11,21 @@ Der Steuerungskreis beinhaltet diese Kreise:
 
 In Kreisen sind diese Rollen definiert:
 
-- [[Rolle Community Managerin]]
-- [[Rolle Odoo Entwicklerin]]
-- [[Rolle Systemadministratorin]]
-- [[Rolle Wissensmanagerin]]
-- [[Rolle Supporterin]]
-- [[Rolle Odoo Buchhaltung Expertin]]
-- [[Rolle Datenwissenschaftlerin]]
-- [[Rolle Buchhalterin]]
-- [[Rolle Softwareentwicklerin]]
-- [[Rolle Bloggerin]]
-- [[Rolle Geschäftsführerin]]
-- [[Rolle Technischer Leiterin]]
-- [[Rolle Odoo HR Spezialistin]]
-- [[Rolle Odoo MRP Spezialistin]]
-- [[Rolle Kubernetes Integratorin]]
+- [[Rolle Community Manager-in]]
+- [[Rolle Odoo Entwickler-in]]
+- [[Rolle Systemadministrator-in]]
+- [[Rolle Wissensmanager-in]]
+- [[Rolle Supporter-in]]
+- [[Rolle Odoo Buchhaltung Expert-in]]
+- [[Rolle Datenwissenschaftler-in]]
+- [[Rolle Buchhalter-in]]
+- [[Rolle Softwareentwickler-in]]
+- [[Rolle Blogger-in]]
+- [[Rolle Geschäftsführer-in]]
+- [[Rolle Technischer Leiter-in]]
+- [[Rolle Odoo HR Spezialist-in]]
+- [[Rolle Odoo MRP Spezialist-in]]
+- [[Rolle Kubernetes Integrator-in]]
+- [[Rolle Odoo Upgrade Expert-in]]
+- [[Rolle Odoo Projektleiter-in]]
+- [[Rolle Software-Tooling Expert-in]]