vault backup: 2026-07-20 15:37:58

Documents.md

@@ -50,3 +50,7 @@ Um mehrere Dokumente auswählen, markieren Sie das erste Dokumente, halten <kbd>
 Wählen Sie einen Arbeitsbereich via _Dokumente_ aus und klicken Sie auf _Teilen_. Wählen Sie die Option _Erlaubt es: Hoch- und runterladen_ und geben Sie rechts den E-Mail-Alias ein. Speichern Sie den Vorgang.
 
 Richten Sie den E-Mail-Alias für ihre konfigurierte Odoo-Mail-Adresse ein.
+
+### Dokument teilen
+
+Markieren Sie ein Dokument in der _Dokumente_ App von Odoo. Wählen Sie _Teilen_ und bestimmen Sie im Dialog welcher Person Zugriff erhalten soll oder welche Berechtigung für den Zugriffs-Link gilt. Kopieren Sie den Link in die Zwischenablage mit _Links kopieren_.

ONLYOFFICE Odoo Documents.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: ONLYOFFICE Odoo Documents
+description: Dokumente mit ONLYOFFICE bearbeiten.
+kind: howto
+tags:
+  - Thirdparty
+prev: ./onlyoffice
+forge: github.com
+repo: ONLYOFFICE/onlyoffice_odoo
+versions:
+- '19.0'
+name: onlyoffice_odoo_documents
+---
+
+# ONLYOFFICE Odoo Documents
+
+![icons_odoo_documents](attachments/icons_odoo_documents.png)
+
+{{ $frontmatter.description }}
+
+Technischer Name: {{ $frontmatter.name }}\
+Repository: <a v-bind:href="`https://${$frontmatter.forge}/${$frontmatter.repo}/tree/${$frontmatter.versions[0]}/${$frontmatter.name}`">https://{{ $frontmatter.forge }}/{{ $frontmatter.repo }}/tree/{{ $frontmatter.versions[0] }}/{{ $frontmatter.name }}</a>
+
+## Beschreibung
+
+Mit dieser Erweiterung können Sie Office-Dokumente wie .docx in der Dokument-App von Odoo bearbeiten.
+
+## Verwendung
+
+### Dokument hochalden
+
+Zeigen Sie ein Office-Dokument im File-Explorer ihres Systems an. Rufen Sie _Dokumente_ in Odoo auf und navigieren Sie in den entsprechenden Ordner. Wählen Sie entwender _Neu > Hochladen_ oder laden Sie das Dokument per Drag'n Drop in den Ordner.
+
+### Dokument bearbeiten
+
+Markieren Sie ein Office-Dokument in der _Dokumente_ App von Odoo. Wählen Sie _Mehr > In ONLYOFFICE öffnen_. Es öffnet sich ein neuer Tab und Sie können das Dokument bearbeiten.
+
+![](attachments/ONLYOFFICE%20Odoo%20Documents.png)
+
+### Dokument teilen und bearbeiten
+
+Wenn Sie ein [Dokument teilen](Documents.md#Dokument%20teilen) und einen öffentlichen Link mit Berechtigung _Bearbeiten_ im Browser öffnen, erhalten Sie eine Option _Öffnen in ONLYOFFICE_. 

ONLYOFFICE Odoo.md

@@ -30,7 +30,7 @@ flowchart LR
 
     Browser["🌐 Browser"]
     Odoo["🖥️ Odoo"]
-    DS["📄 ONLYOFFICE Documentserver"]
+    DS["📄 ONLYOFFICE"]
 
     Browser -- "Öffentliche Url" --> Odoo
     Browser -- "Öffentliche Url" --> DS
@@ -49,4 +49,5 @@ Zeigen Sie _Einstellungen > ONLYOFFICE_ an. Im Bereich _Allgemeine Einstellungen
 - **ONLYOFFICE Docs Geheimschlüssel**: JWT-Geheimnis hier eitnragen.
 - **ONLYOFFICE Docs-Adresse für interne Anfragen vom Server**: Öffentliche oder interne erreichbare Url für Kommunikation von Odoo nach Dokumentserver eintragen.
 - **Serveradresse für interne Anfragen von ONLYOFFICE Docs**: Öffentliche oder interne erreichbare Url für Kommunikation von Dokumentserver nach Odoo eintragen.
-- 
+
+Beim Speichern der Einstellung prüft Odoo ob ein Dokument aus Odoo in den Dokumentserver geladen werden kann.

ONLYOFFICE.md

@@ -7,7 +7,7 @@ prev: ./
 extensions: true
 ---
 
-# Management System
+# ONLYOFFICE
 
 ![icons_odoo_documents](attachments/icons_odoo_documents.png)
 
@@ -15,6 +15,7 @@ extensions: true
 
 ## Erweiterungen
 
-| Erweiterung                             | Beschreibung                                                       |
-| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ |
-| [ONLYOFFICE Odoo](ONLYOFFICE%20Odoo.md) | Verbindung zwischen Odoo und ONLYOFFICE Dokumentserver herstellen. |
+| Erweiterung                                                   | Beschreibung                                                       |
+| ------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ |
+| [ONLYOFFICE Odoo Documents](ONLYOFFICE%20Odoo%20Documents.md) | Dokumente mit ONLYOFFICE bearbeiten.                               |
+| [ONLYOFFICE Odoo](ONLYOFFICE%20Odoo.md)                       | Verbindung zwischen Odoo und ONLYOFFICE Dokumentserver herstellen. |