feat(odoo-image): add support for updating translations

CHANGELOG.md

@@ -12,6 +12,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file. The format
 * New command `exec` to run commands in containers.
 * New env var to include and exclude modules for tests.
 * Command `reset-venv`.
+* Another Odoo image script `update-translations`.
 
 ### Fixed
 

compose.yml.template

@@ -65,6 +65,7 @@ services:
       TEST_ADDONS_DIR: ${TEST_ADDONS_DIR}
       TEST_INCLUDE: ${TEST_INCLUDE}
       TEST_EXCLUDE: ${TEST_EXCLUDE}
+      AUTO_UPDATE_TRANSLATIONS: ${AUTO_UPDATE_TRANSLATIONS}
     ports:
       - "${ODOO_PORT}:${ODOO_PORT}"
     volumes:

images/odoo/Dockerfile

@@ -138,7 +138,7 @@ COPY --from=builder /opt/odoo /opt/odoo
 
 # Setup environment path
 ENV PATH=/opt/odoo-venv/bin:$PATH
-ENV ADDONS_PATH=/opt/odoo/addons,/mnt/extra-addons
+ENV ADDONS_PATH=/opt/odoo/addons
 
 # Copy entrypoint scripts and Odoo configuration file
 COPY ./bin/setup-mail /usr/local/bin/

images/odoo/README.md

@@ -28,7 +28,7 @@ Source: <https://github.com/Mint-System/Odoo-Build/tree/main/images/odoo/>
 
 The Mint System Odoo image runs with a very basic configuration, but can also be highly customized with environment variables.
 
-### Base
+### Minimal
 
 The following `compose.yml` is a minimal setup:
 
@@ -43,7 +43,6 @@ services:
       PGHOST: db
       PGUSER: odoo
       PGPASSWORD: odoo
-      PGPORT: 5432
       ODOO_ADDONS_PATH: /mnt/addons/,/mnt/enterprise/,/mnt/oca/,/mnt/themes/
     ports:
       - "127.0.0.1:8069:8069"
@@ -134,6 +133,7 @@ services:
       TEST_ADDONS_DIR: /mnt/oca/partner-contact
       TEST_INCLUDE: partner_firstname
       TEST_EXCLUDE: partner_fax
+      AUTO_UPDATE_TRANSLATIONS: True
     ports:
       - "127.0.0.1:8069:8069"
     volumes:
@@ -219,6 +219,14 @@ docker compose run --rm odoo update-modules
 
 This will start a detached Odoo process and updates modules that have a different checksum.
 
+Updating module translations is simple:
+
+```bash
+docker compose run --rm odoo update-translations
+```
+
+Existing translations will be overwritten.
+
 ### Analyze
 
 With the [Manifestoo](https://github.com/acsone/manifestoo) cli you can query the module manifest files.
@@ -372,7 +380,10 @@ With the `module_change_auto_install` module you can disable the auto installati
 
 The container uses [click-odoo-contrib](https://github.com/acsone/click-odoo-contrib) to update Odoo modules. The auto update is disabled by default.
 
-* `AUTO_UPDATE_MODULES` If enabled modules will updated when the container is started. Requires `ODOO_DATABASE` and `ODOO_ADDONS_PATH`. Default is `False`.
+* `AUTO_UPDATE_MODULES` If enabled modules will updated when the container is started.  Default is `False`.
+* `AUTO_UPDATE_TRANSLATIONS` If enabled translatiosn will be updated when the container starts. Default is `False`.
+
+Both options require `ODOO_DATABASE` and `ODOO_ADDONS_PATH`.
 
 ### Test
 
@@ -423,12 +434,14 @@ See [Odoo Build > Build and publish container image](https://odoo.build/#build-a
 The most important image paths are:
 
 * `/etc/odoo` Contains the `odoo.conf` and `odoo.conf.template` files.
+* `/var/lib/odoo ` Odoo data folder.
 * `/var/lib/odoo/filestore` For every database name Odoo create a filestore.
 * `/var/lib/odoo/sessions` Location where werkzeug stores session information.
 * `/var/lib/odoo/git` The cloned module repos are stored here.
 * `/var/lib/odoo/enterprise` Odoo Enterprise modules are downloaded to this folder.
 * `/opt/odoo-venv` This is where Python packages are installed.
 * `/mnt/extra-addons` Module folders are loaded from this path by default.
+* `/opt/odoo/addons` Here are the Odoo Community Edition modules.
 
 ### Capture memory profile
 

images/odoo/bin/set-addons-path

@@ -1,5 +1,10 @@
 #!/bin/bash
 
+# Add extra addons path to addons path
+if [ -d "/mnt/extra-addons" ]; then
+    ODOO_ADDONS_PATH="/mnt/extra-addons,$ODOO_ADDONS_PATH"
+fi
+
 # Add git path to addons path
 if [ -n "$ADDONS_GIT_REPOS" ] && [ -d "/var/lib/odoo/git" ]; then
     ODOO_ADDONS_PATH="/var/lib/odoo/git,$ODOO_ADDONS_PATH"
@@ -11,7 +16,6 @@ if [ -n "$TEST_ADDONS_DIR" ]; then
 fi
 
 if [ -n "$ODOO_ADDONS_PATH" ]; then
-
     entrypoint-log "Resolve addons path: $ODOO_ADDONS_PATH"
 
     # Search for module manifest files and return list of module paths

images/odoo/bin/update-modules

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 source set-addons-path
 
-if [ -n "$ODOO_DATABASE" ]; then
-    entrypoint-log "Run click-odoo-update."
-    (exec click-odoo-update --addons-path="${ADDONS_PATH}" -d "$ODOO_DATABASE" ) || true
+if [ -n "$ADDONS_PATH" ] && [ -n "$ODOO_DATABASE" ]; then
+    entrypoint-log "Run click-odoo-update for: $ADDONS_PATH"
+    (exec click-odoo-update --addons-path="$ADDONS_PATH" -d "$ODOO_DATABASE" ) || true
 fi

images/odoo/bin/update-translations

@@ -0,0 +1,14 @@
+#!/bin/bash
+
+source set-addons-path
+
+if [ -n "$ODOO_DATABASE" ]; then
+    entrypoint-log "Updating translations for all active languages and installed modules."
+    (exec odoo shell --database "$ODOO_DATABASE" --config "$ODOO_RC" << EOF
+for lang in env['res.lang'].search([]):
+    env['ir.module.module'].search([('state', '=', 'installed')])._update_translations(lang.code, overwrite=True)
+env.cr.commit()
+print('Translations updated successfully')
+EOF
+) || true
+fi

images/odoo/entrypoint.sh

@@ -59,6 +59,11 @@ if [ "$AUTO_UPDATE_MODULES" = True ]; then
     update-modules
 fi
 
+AUTO_UPDATE_TRANSLATIONS="${AUTO_UPDATE_TRANSLATIONS:=False}"
+if [ "$AUTO_UPDATE_TRANSLATIONS" = True ]; then
+    update-translations
+fi
+
 case "$1" in
     memray)
         shift

task

@@ -1212,6 +1212,7 @@ function test-project() {
         export SESSION_DB_URI=postgres://odoo:odoo@db/test
         export MODULE_AUTO_INSTALL_DISABLED=odoo_test_xmlrunner
         export AUTO_UPDATE_MODULES=True
+        export AUTO_UPDATE_TRANSLATIONS=True
         export MAIL_DEFAULT_FROM="test"
         export BROWSER_OPEN=false
         export TEST_ADDONS_DIR=/mnt/oca/partner-contact
@@ -1237,7 +1238,9 @@ function test-project() {
         export ODOO_URL="http://localhost:8069"
         export ODOO_USERNAME=test
         export ODOO_PASSWORD=test
-        create-odoo-env test
+        if ! show-env test; then
+            create-odoo-env test
+        fi
         show-env test
         test-xmlrpc test
 
@@ -1248,7 +1251,6 @@ function test-project() {
         remove-snippet test snippets/base.view_partner_form.show_type.xml
 
         echo -e "\033[38;5;214mTEST\033[0m: Check module auto update."
-        # CHECKSUM1=$(images/odoocli/bin/odoocli --method 'read' --model 'ir.config_parameter' --domain "[('key', '=', 'module_auto_update.installed_checksums')]" --field 'value' | jq '.partner_firstname')
         sed -i 's/First name/Firstname/g' oca/partner-contact/partner_firstname/models/res_partner.py
         restart odoo
         until curl --silent --fail "http://localhost:8069/web/login" &> /dev/null; do
@@ -1258,6 +1260,10 @@ function test-project() {
         docker logs odoo
         docker logs odoo 2>&1 | $GREP "Run click-odoo-update."
 
+        echo -e "\033[38;5;214mTEST\033[0m: Check translations auto update."
+        sed -i 's/Nachname/Familienname/g' oca/partner-contact/partner_firstname/i18n/de.po
+        restart odoo
+
         echo -e "\033[38;5;214mTEST\033[0m: Drop the test database."
         drop-db test