- Create new AGENTS.md with comprehensive bash scripting guidelines - Update README.md to reference the bash style guide